王者荣耀登陆欧美
[杂志]
2017-07-13 双语阅读,高情商,旅游
腾讯也许会像国外并购集团英雄联盟（League of Legends）和部落战争（Clash of Clans）一样，走向世界。在王者荣耀中，玩家需要自行修炼，在战事中谋发展。这款游戏早就在探索土耳其和泰国市场了。有人说，王者荣耀现在还将在美国、法国、意大利、西班牙、德国等地进行推广。
吸烟的人一辈子会多花200万美金
[杂志]
2017-07-12 双语阅读,吸烟,美金
95%的终身烟民21岁前就开始吸烟了，因此，昨天俄勒冈州的立法机构通过了一项法案，禁止未满21岁的人吸烟，想借此将吸烟的苗头扼杀在摇篮里。众议院议员格瑞格·史密斯（Greg Smith）告诉媒体KGW：“人25岁的时候，烟瘾已经在大脑里根深蒂固了，要想戒烟几乎不可能。”
为什么这对双胞胎生来拥有不同肤色?
[杂志]
2017-07-12 双语阅读,双胞胎,不同肤色
最近，迈耶在接受TODAY杂志的采访时说道：她认为这对双胞胎是反对种族主义的象征、是平等地爱每一个人的迹象。"你不能只关心一个，两个你都要爱，"她说道。"她们都是一样的，只是肤色不同而已。"
旅行时克服焦虑的小方法
[杂志]
2017-07-12 双语阅读,旅行,克服焦虑
对有些人来说，当焦虑袭来之际，正面的自言自语和重复说话十分有用，能够重新调整思路。对自己说这样的话"一切都将过去，我可以坚持"或是"这只是种感觉"能够转移你的思路，而这肯定是你喜闻乐见的。