美国中央情报局(CIA)公开多份外星人档案
[杂志]
2016-02-03 外星人,美中情局,飞碟,双语新闻
中央情报局在官网上发表声明说：‘我们决定公开几份文件，它们将会引起怀疑者和信奉者的兴趣。’声明称：“我们相信，接下来的五份文件会连《X档案》中的特别探员穆德也想要加以利用，试图说服他人外星活动真实存在。”
日本兴起"和尚配送" 物美价廉受欢迎
[杂志]
2016-02-03 双语新闻,日本僧人,僧人配送
在日本，公众与本地佛教寺庙之间的联系不断淡化。近几年，很多家庭开始通过网络找佛教僧人来主持葬礼或其他仪式。日本亚马逊在其网站允许供应商提供“僧人配送”，这一行为虽然得到了很多关注，但同时互联网经销商也因将宗教商品化而受到佛教团体的批评
2015年中国捐赠榜:女性慈善家超越马云王健林居榜首
[杂志]
2016-02-03 双语阅读,捐款,中国富豪
根据北京师范大学的研究人员的一份报告显示，2015年中国捐赠百杰榜捐赠的总金额达到了128亿元人民币(折合19亿美元)，而其中最大单笔捐赠金额为29.27亿
中英双语话历史 第68期:五代十国(十国)
[杂志]
2016-02-03 双语阅读,中国历史,五代十国
The Ten States are Wu，the Southern Tang，the Former Shu，the Later Shu，yue,Chu,Min,the Southern Han,the Later Liang and the Northern Han.
青年时抗压差 成年后易患糖尿病
[杂志]
2016-02-02 双语新闻,糖尿病,抗压能力
最新一项调查显示，与那些擅长处理压力情绪的人群相比，那些年龄在18岁上下且不擅长应对心理压力的人们更容易在成年后患有2型糖尿病
新的抗衰老药可以将人类寿命延长到120岁
[杂志]
2016-02-02 双语新闻,寿命,抗衰老
你是否曾觉得这很疯狂，我们可以在手机上订披萨但知道现在却没有人能弄明白如何阻止（或是至少减慢）不可避免的死亡？那么你不是一个人这么想。