美国共和党议员慈善活动遭枪击
[新闻]
2017-06-18 双语阅读,美国共和党议员,慈善活动,遭枪击
美国总统唐纳德?特朗普(Donald Trump)发表电视讲话称，肩负保护斯卡利塞责任的国会警员们开火还击，枪手因伤重死亡。
中弘卓业接近收购美国养老院运营商
[新闻]
2017-06-18 双语阅读,中弘卓业,运营商
两名知情人士表示，中国的中弘卓业集团(Zhonghong Zhuoye Group)已接近达成收购纽约上市公司Brookdale Senior Living的交易。
为增加学生兴趣 哈佛大学将开设《权力的游戏》课程
[新闻]
2017-06-17 双语阅读,哈佛大学,权力的游戏,新课程
哈佛大学将开设一门新课程，通过研究乔治·R·R·马丁的系列小说及据此改编的HBO剧集《权力的游戏》，来探讨该剧与中世纪真实历史的出入。
中国实验项目首登国际空间站
[新闻]
2017-06-17 双语阅读,苹果公司,Siri,HomePod扬声器
上周六，美国太空探索技术公司为生活在国际空间站的航天员发送了一批补给，首次携带了由中国自主设计的实验项目
