上海迪士尼重新开放
[新闻]
2020-05-12 双语新闻,上海,迪士尼乐园,重新开放
周一，华特迪士尼公司(The Walt Disney Company)14个被关闭的主题公园之一——上海迪士尼乐园向游客限流重新开放，让人们首次窥探到了米老鼠在口罩、社交距离和消毒剂时代所能提供的那种逃离感。
疫情影响土豆出口,比利时人竟被要求多吃薯条
[新闻]
2020-05-12 双语新闻,比利时,土豆,疫情
受新冠肺炎疫情影响，比利时土豆严重过剩，因为加工厂的冷冻能力有限，多达75万吨的土豆“无处可去”。为了解决土豆危机，比利时人被敦促多吃薯条和冷冻土豆产品。
英国首相宣布将实施分阶段解封计划
[新闻]
2020-05-11 双语新闻,英国首相,分阶段解封计划
英国首相鲍里斯·约翰逊5月10日晚发表电视讲话，公布了将分阶段实施的解封计划。他表示，这将是有条件的解封，即以不会出现第二波疫情为前提。
5G网络将助力实现车与车"对话"
[新闻]
2020-05-11 双语新闻,交通事故,5G网络
科学家表示，汽车将很快可以通过5G网络实现车与车“对话”，提醒司机前方的危险，这将大量减少道路交通事故，推动自动驾驶车辆的发展。
在全球抗疫表现民调中,中国85分位居第一
[新闻]
2020-05-09 双语新闻,中国,抗疫表现民调
根据新加坡民调机构Blackbox Research及市场调查机构Toluna于5月6日公布的一项针对全球23个国家和地区抗疫表现所做的民调，中国以85分位居榜单之首，美英法德意澳等国的分数都在全球平均分（45分）以下。
