整个假期我的男朋友都让我为他买单,现在我想甩了他
[杂志]
2017-12-21 双语阅读,整个假期,甩了他
她写道："大约一个月前，布莱德（化名）告诉我他想带我度过一个浪漫的假期（我们第一次度假）。最后，他在海边定了一家昂贵的公寓，所以我提出了支付一半的住宿费用，但布莱德拒绝了，说我应该'把这笔钱当零花钱用，这样就能好好享受假期了。'"
这些迹象表明你的抑郁症越来越严重了
[杂志]
2017-12-21 双语阅读,抑郁症,越来越严重
讽刺的是，出门做一些爱做的事情是暂时缓解抑郁的好方法。不幸的是，这么做实在太难了，所以抑郁者通常都呆在家里。
有了这些建议,你们的异地恋就能长久
[杂志]
2017-12-21 双语阅读,建议,异地恋
2. 总是计划下一次的约会：你需要给自己一些值得期待的事情。每一次的重逢，都讨论讨论下一次的见面时间吧。确定好日期，开始倒计时吧！
世卫组织将游戏成瘾列入国际疾病分类
[杂志]
2017-12-20 双语新闻,世界卫生组织,游戏,上瘾,国际疾病
据中国《科技日报》报道，世界卫生组织（WHO）已经将游戏障碍（即通常所说的游戏成瘾）列入了最新的国际疾病分类（ICD）。
《福布斯》公布2017最吸金模特榜 刘雯位居第八
[杂志]
2017-12-19 双语新闻,收入,模特,排行榜,刘雯
在《福布斯》最新发布的2017年全球收入最高模特排行榜上，中国模特刘雯以令人惊叹的650万美元的高收入依然位列第八。