来纽约第五大道,享用真正的“蒂芙尼早餐”
[杂志]
2017-12-23 双语阅读,纽约,蒂芙尼早餐
这里的装潢大量使用该公司经典的知更鸟蛋蓝色主题。咖啡馆距离中央公园南部边缘只有两个街区远，透过窗户，可以看到这个热门景点的美景。
别怪我扫兴,但喝酒真的致癌
[杂志]
2017-12-23 双语阅读,扫兴,致癌
"酒精与口咽癌、食管癌、肝细胞癌、乳腺癌和结肠癌有因果关系，"该研究表示，并补充说，这些证据也令人信服的表明酒精与肝癌有关。
家族企业中性别歧视减弱
[杂志]
2017-12-22 双语阅读,家族企业,性别歧视
在世界许多地方，妇女和女童有更多机会接受教育，这已带来改变，伦敦大学(University of London)皇家霍洛威管理学院(school of management at Royal Holloway)教授菲奥娜?摩尔(Fiona Moore)说。“这意味着现在的女性受过更好的教育，能够更好地接班，可能还更有决断力。”
科学家设计出估算蔓越莓产量的新办法
[杂志]
2017-12-22 双语阅读,威斯康星,蔓越莓,产量
威斯康星州以奶酪闻名。此外，在美国，它也是一种酸酸的、红红的水果的第一产地，这种水果还是感恩节餐桌上的必备菜品
科学家称运动手环无法准确测量消耗的卡路里
[杂志]
2017-12-21 双语新闻,运动手环,卡路里,消耗
苹果手表和Fitbit等运动手环的设计初衷是追踪你的生命体征，比如心率。但是运动手环的早期型号却并不那么精确。