工信部拟对商业短信发送立新规
[新闻]
2020-09-09 双语新闻,新规,工信部,商业短信
近日，工信部发布《通信短信息和语音呼叫服务管理规定（征求意见稿）》，拟对商业性短信息及商业性电话的发送和拨打作出限制，意见反馈截止到9月30日。
印尼防疫出狠招,不戴口罩被罚躺棺材
[新闻]
2020-09-09 双语新闻,印尼,棺材,口罩,防疫
印度尼西亚为防疫出狠招，为了提醒人们新冠肺炎的危险性，一些地方政府和志愿者们每天抬着棺材游街，甚至有村庄安排“鬼魂”在村里巡逻，提醒人们遵守防疫规定。
《信条》掀起观影热潮,但评分却不怎么高
[新闻]
2020-09-09 双语新闻,评分,《信条》
诺兰导演的新片《信条》的上映为久旱的影院降下了第一波甘霖。这部王牌作品在海内外都掀起了观影热潮，但是很多观众表示看不懂，评论界也是褒贬不一，在CinemaScore上的观众评分仅为B。
小德误伤裁判美网出局
[新闻]
2020-09-08 双语新闻,取消,德约科维奇,比赛资格
9月6日，美国网球公开赛第四轮比赛中出现戏剧性一幕，排名世界第一的德约科维奇在对阵西班牙选手布斯塔的首盘比赛中击球误伤边裁，被取消了比赛资格。
疫苗厂商或发"安全宣言"
[新闻]
2020-09-08 双语新闻,疫苗厂商,安全宣言
知情人士称，多家制药公司正计划发表公开联合承诺，如果没有得到广泛的安全性和有效性测试数据，不会将任何新冠疫苗送交美国食品和药品管理局（FDA）审批。
印度新冠确诊总数全球第二
[新闻]
2020-09-08 双语新闻,印度,新冠,确诊总数
根据最新统计数据，印度新冠肺炎确诊病例达到420万例，确诊病例总数超过巴西，位列全球第二。美国仍是全球累计确诊病例最多的国家。
