最新一期《时代》杂志用黑底白字警示"美国式失败"
[新闻]
2020-09-11 双语新闻,《时代》,美国式失败
美国《时代》杂志最新一期的封面以“美国式失败”为标题，使用黑底白字和黑色边框的形式警示大家，美国新冠肺炎死亡病例数即将达到20万。
奥斯卡"最佳影片奖"出新规
[新闻]
2020-09-11 双语新闻,奥斯卡,女性,少数群体,最佳影片奖
奥斯卡奖又出新规了！这一次，美国电影艺术与科学学院直击痛点，针对一直以来缺乏多样性的候选影片设置了“包容性标准”门槛。“白”了多年的奥斯卡奖可能真的要变了。
颁证仪式常态化,结婚这件事要有大变化
[新闻]
2020-09-10 双语新闻,婚姻,颁证,纠纷调解
为进一步维护婚姻家庭和谐稳定，民政部、全国妇联近日联合印发《关于加强新时代婚姻家庭辅导教育工作的指导意见》。
美国加州火灾蔓延
[新闻]
2020-09-10 双语新闻,美国,加州,火灾
近期，美国南加州的野火已经烧毁了近35平方公里的土地，迫使超3000名居民撤离家园。蔓延的大火烧红了加州的天空，居民仿佛置身火星。
牛津新冠疫苗试验暂停
[新闻]
2020-09-10 双语新闻,牛津大学,暂停,新冠疫苗
牛津大学和阿斯利康合作研发的新冠疫苗已经进入三期临床试验，但由于其中一名志愿者出现不明原因的疾病，牛津疫苗试验现已暂停。据悉，牛津疫苗是最早进入三期临床试验的新冠疫苗。