菲尔普斯41岁女友 我本男儿身
[新闻]
2014-12-02 菲尔普斯,新闻报道,双语新闻
之前她曾向《国家询问报》详细描述了二人第一次约会、一同观看巴尔的摩乌鸦队比赛的经过(小编注:巴尔的摩乌鸦队是美国职业橄榄球联盟的美国联合会北区球队)。
轻松风格的《天蝎》来袭 怪咖来做主
[新闻]
2014-12-02 双语新闻,新闻报道,天蝎
犯罪题材情节系列剧 一直是哥伦比亚广播公司(CBS)的立命之本,《海军罪案调查处》、《犯罪现场调查》、《犯罪心理》等“长寿剧
斯蒂芬霍金表明:没有上帝
[新闻]
2014-12-01 霍金,新闻报道,双语新闻,上帝
或许吧,不过让我们看着人类的眼睛,然后,去惊奇它是怎么在科学演算中长成球形果冻的吧。霍金会做这种绝对论断的倾向,早就显露出来了。在去年的一次演讲中,他给出一个世界不靠上帝也能存在的解释。他沉吟道:“创世之前,上帝在忙什么?他是在给提这种问题的人准备地狱吗?”
经济不景气意外来袭,日本年轻人焦躁不安
[新闻]
2014-12-01 双语新闻,新闻报道,日本经济
作为立法者安倍弯人急于为选举做准备,他更新了它的竞选说辞说服日本企业提高工资,并提供女工更多的工作机会。他还承诺从明年开始将削减企业税收,以吸引企业更多在日本投资。在此期间,安倍弯人一直推进削减社会福利,提高医疗保险费以及对所有人的共同费用分摊,也包括退休人员的。
中国采取措施解决水危机
[新闻]
2014-12-01 双语新闻,新闻报道,水危机
“中国北方的某些平原可能面临严重的水危机,”环保主义者马军如是说。“有些城市可能面临水干涸。”为了解决这个问题,中国政府正计划耗资800亿美元建造2700英里长的水路——几乎是从纽约到洛杉矶的距离。
街头抗议未影响香港消费者信心
[新闻]
2014-12-01 阅读,中英,语感,学习,双语
11月,澳新-罗伊•摩根香港消费者信心指数(ANZ-Roy Morgan Hong Kong Consumer Confidence Index)上升了2.7点,达到131.2点,逆转了10月民主抗议活动冲击全港期间的跌势
俄罗斯无法逃脱欧洲国家的宿命
[新闻]
2014-12-01 双语新闻,新闻报道,俄罗斯
以历史的眼光来看,俄罗斯最近“战略重心向东方转移”并不新鲜。“从太平洋之滨到喜马拉雅山之巅,俄罗斯不仅将主导亚洲的事务,还将主导欧洲的事务。
伊朗核谈判期限再延7个月
[新闻]
2014-11-30 双语新闻,新闻报道,伊朗核谈判
在维也纳谈判数日后,各方仍未能达成协议,因此参与谈判的P5+1大国,即联合国安理会(UN Security Council)五个常任理事国——美国、英国、法国、俄罗斯和中国,再加上德国,同意将谈判的框架,即所谓的联合行动计划延期至2015年6月底。