我和另一半有时会分床睡,但却情比金坚
[杂志]
2018-05-02 双语阅读,分床睡,情比金坚
婚礼后的六年，我和卡尔生了3个小孩：奥斯卡，莉莉和梅森，我们超爱他们！养孩子是个很有意义的经历，就算用全世界与我交换，我都不会愿意。
每天一小步,健康幸福一大步
[杂志]
2018-05-02 双语阅读,一小步,健康幸福
现在，请闭上你的眼睛。萨里大学的科学家发现，在测试中，双眼紧闭的受试者清晰的记得70%的答案，而双眼睁开的受试者只记得40%。
为何没什么魅力的人却能挣得更多
[杂志]
2018-05-02 双语阅读,魅力,挣得更多
但这并不意味着具有传统魅力不会带来福利。如果有的话，这表明长得更好看的人品性也更好，这会让他们更合适某一角色。
女性解释了她们锻炼的真正原因,不仅为了健康
[杂志]
2018-05-01 双语阅读,锻炼,健康
发言人麦克·沃克说道："对有些人而言，去健身房或者出去跑个步是他们所热爱的。我们认为锻炼可以让人们避难和释放情绪，但对于其他人而言，锻炼是他们为了享受生活而忍受的一件事--尤其是为了社交生活和饮食。"
洗冷水澡或有助于管理压力
[杂志]
2018-05-01 双语阅读,洗冷水澡,管理压力
1974年，压力研究者Hans Selye开创性的首次提出压力可能有用的观点。他发现有些形式的压力实际上可能是健康的、会推动你不断发展。
体重增加或导致打呼噜?
[杂志]
2018-05-01 双语阅读,体重增加,打呼噜
虽然当我们体重增加的时候，脂肪好像只会沉积在少数身体部位，但实际却遍布整个身体。当多余的脂肪沉积在喉咙和颈部，气道会因此变窄。这会导致气流受阻，从而产生我们称之为打呼的声响。