十种可怕的现代科技(3)
[新闻]
2015-07-15 双语阅读,现代科技,无人驾驶
每年,全球大约有130万人死于车祸。而交通本身就是罪魁祸首,一个美国上班族每年平均被困于车上38小时,这就浪费了整整一个星期的生产力。
华为收购Amartus电信网络管理业务
[新闻]
2015-07-15 双语阅读,华为
中国科技公司华为(Huawei)首次在爱尔兰进行收购——买下了软件开发公司Amartus位于都柏林的电信网络管理业务。
日本军工企业谨慎扩张市场 首选东南亚及印度
[新闻]
2015-07-15 阅读,中英,语感,学习,双语
日本横滨——一些以生产摩托车、洗衣机和笔记本电脑闻名的日本大公司,正在向全球推销另一种产品:重型军事装备。
"远见"搅乱欧洲 How 'vision' messed up Europe
[新闻]
2015-07-15 双语阅读,德国央行
1998年2月一个阴郁的晚上,我正在写英国《金融时报》的汇市报告。当天没什么事值得一提,我还差150词。绝望之下,我快速翻看着
私人银行盯上家族企业接班 A boot camp for billionaires anxious to stay ahead
[新闻]
2015-07-15 双语阅读,私人银行,家族企业
这是一个阴天的上午,大约20位穿着随意的男女站在露台上享受研讨会的休息时间,眼前是波光粼粼的康士坦茨湖(Lake Constance),周围环绕着古朴的瑞士乡村。
中国内地股市动荡短期利好香港
[新闻]
2015-07-15 双语阅读,内地股市,利好香港
随着香港社会因政治僵局而陷于分裂,政治人士和投资者近些年来已多次警告称,这个金融中心有可能慢慢被边缘化,因为其中国
万达加速转型 构建四大支柱产业
[新闻]
2015-07-15 双语阅读,万达,加速转型
中国房地产集团大连万达(Dalian Wanda)宣布了一系列新收购和成立一家金融集团的计划。该公司正加大努力将业务拓展到房地产以外的领域。