英文阅读背单词-中英文双语阅，读提高阅读语感。

新闻

[新闻] 2016-12-22 双语新闻,特朗普,英国男子,枪杀

一名企图抢枪杀掉唐纳德·特朗普的英国男子于日前被判处监禁一年零一天。

新闻

[新闻] 2016-12-22 中国债券,危机,投资人

上海——去年，当中国股市令人兴奋地屡创新高时，中国官员欢欣雀跃不已，希望它可以成为一个新的资金来源，帮助解决中国的经济问题。然后，股市崩盘了。

新闻

[新闻] 2016-12-22 日本,瞌睡文化

在社交场合睡觉甚至可以提高你的声誉。斯蒂格记得有一次在一家餐馆聚餐，一位女

新闻

[新闻] 2016-12-22 美国,无人潜航器

中国军方已向美海军归还了上周五在南中国海(South China Sea)被中国海军扣留的一艘水下无人潜航器，为一场引起华盛顿方面和北京方面关系紧张的危机划上了句号。

新闻

[新闻] 2016-12-22 沃尔沃,股市之路

沃尔沃汽车(Volvo Cars)踏上了重返股市之路，这家瑞典汽车制造商在转入中国股东旗下后首次筹集了新资本。

新闻

[新闻] 2016-12-22 宝能,万科

太好了，一笔动机不足的交易黄了。在香港和深圳两地上市的开发商万科(China Vanke)昨日最终表示，将不会用股票换取深圳地铁(Shenzhen Metro)的资产。这笔

杂志

[杂志] 2016-12-22 哺乳动物,逆生长

科学家发现，动物的衰老过程有可能逆转。从此以后，可能仅需10年，人类就可以告别白发丛生，满脸皱纹的命运。

新闻

[新闻] 2016-12-22 日本议会,赌场合法化

千呼万唤始出来，日本议会终于通过了赌场合法化决议。