欧盟要求英国为退欧先付1000亿欧元
[新闻]
2017-05-08 双语阅读,欧盟,欧元
根据英国《金融时报》对法国和德国推动提出的新要求的分析，欧盟(EU)已将英国退欧的先期付款要求提高到至多1000亿欧元。
全球车企为中国电动汽车新政备战
[新闻]
2017-05-08 双语阅读,全球车企,新政备战
新政策的主要受益方将是在中国国内生产电动汽车的公司，如比亚迪(BYD)和北汽集团(BAIC)，这两家公司是中国电动汽车销量最大的车企，它们将有可能出售多余的积分。
中国连锁酒店进军高端市场
[新闻]
2017-05-08 双语阅读,中国,连锁酒店
他说：“中国人一切都想要快。我们不注重细节。这就是为什么中国没有任何品牌。”相比之下，诺金“不会随便扩张”，至少五年内不会进军国际市场。
履行巴黎协议 美国可走自己的路
[新闻]
2017-05-08 双语阅读,履行,巴黎协议
然而，特朗普尚未就“废除”2015年12月几乎所有国家接受的气候协议这个竞选承诺采取行动，尽管他的团队中的一些人正施加压力要求这么做。
争取2020年完成修宪
[新闻]
2017-05-08 双语阅读,争取,2020年,完成修宪
70年来第一次修宪的焦点将放在第9条，即所谓的和平条款，即日本放弃威胁或使用武力来解决国际争端，并誓言“不保持”陆海空军及其他战争力量。
亚马逊做强靠的不是企业文化
[新闻]
2017-05-08 双语阅读,亚马逊,企业文化
贝索斯还处于正确的国家，让他能大有作为。另一位首席执行官沃伦?巴菲特(Warren Buffett)的“布道”也得到密切关注，在最近给伯克希尔哈撒韦公司(Berkshire Hathaway)股东的公开信中巴菲特写道，美国企业家从美国统一市场
