柬埔寨 昔日的种族杀戮场 如今的退休者天堂
[新闻]
2016-08-03 种族杀戮场,退休者天堂
美国空军的B-52轰炸机在柬埔寨境内至少执行了3500次任务，遗留下不少炸弹碎片，以及至今让某些地方成为禁区的未爆炸炸弹。
希拉里的胜利会危及男性吗
[新闻]
2016-08-03 男性,希拉里
我想说的是：这不仅不可避免，不仅是个公道问题，而且有力的证据表明，当女性获得权力，拥有一席之地时，我们男性也会受益。所以说，大家放轻松，一起庆祝吧。
日本研发出微笑洋葱 让你切洋葱时不再流泪
[新闻]
2016-08-03 日本,微笑洋葱
洋葱也许是世界上最健康可口的蔬菜了，但是切洋葱可不是什么好玩的活。然而，切洋葱“催人泪下”的历史终于要结束啦！
美军对利比亚境内伊斯兰国组织发动空袭
[新闻]
2016-08-03 伊斯兰国组织,空袭
美国和利比亚的官员说，这次空袭是应联合国支持的利比亚全国团结政府（GNA）的要求对苏尔特的伊斯兰国据点发动的。
里约奥运地铁开通 过半列车全为中国制造
[新闻]
2016-08-02 双语阅读,里约奥运会,地铁,中国制造
中国中车长春轨道客车公司日前透露称，里约热内卢新建的地铁4号线配置的15组(共90辆)地铁列车将投入使用，届时里约市地铁系统运行的地铁列车中，超过半数将为中国产品
脱欧余波 成千上万英国人忙着办理欧盟国家护照!
[新闻]
2016-08-02 双语新闻,英国,脱欧公投,办理护照
日前，由于成千上万的英国人担心自己无法自由出入欧盟国家，所以他们排着长队，等着办理这些国家的护照。
25省份已公布上半年GDP数据 重庆西藏领跑全国
[新闻]
2016-08-02 双语新闻,GDP增速,上半年,西藏
截至上周一，全国已有25个省区市公布了上半年GDP增速数据，得益于基础设施和地方产业的投资，西藏位居榜首。