多轮谈判未果 李彦宏龚宇撤回爱奇艺私有化要约
[新闻]
2016-08-03 双语新闻,百度,爱奇艺,私有化
由中国在线搜索引擎巨头百度公司的首席执行官领头的买方财团，宣布撤回之前收购视频流媒体平台爱奇艺的计划，其原因是双方在“交易结构和购买价格”等方面未达成一致
《神探夏洛克》第四季将回归 首支预告片曝光
[新闻]
2016-08-03 双语新闻,神探夏洛克,第四季,预告片
日前，本尼迪克特·康伯巴奇与执行制片人史蒂芬·莫法特共同现身圣地亚哥国际动漫展，为即将发布的《神探夏洛克》第四季进行宣传
中国房地产税制改革 义无反顾地要做了!
[新闻]
2016-08-03 双语新闻,房产税,税制改革,房地产市场
业内分析人士近日表示，从长远角度看，政府决心要推出期待已久的房产税，以帮助房产市场降温。
华为发布2016上半年财报 收入同比增长40%
[新闻]
2016-08-03 双语新闻,华为公司,年收入,智能手机
中国科技、智能手机巨头华为的2016年上半年收入激增了40%。该公司公布的销售收入为2455亿元，远高于去年同期1756亿元的收入。
俄罗斯军机在叙利亚被击落 5人遇难
[新闻]
2016-08-03 俄罗斯,军机,叙利亚
莫斯科——俄罗斯官员称，周一，一架俄罗斯军用运输直升机在叙利亚的伊德利卜省被击落，机上三名机组成员和两名官员遇难，
玩命大冒险 他不带降落伞从7620米高空跳下
[新闻]
2016-08-03 玩命大冒险,降落伞
从一般跳伞的两倍高度进行这项活动并且不带降落伞又会如何。在自由下坠两分钟后，你得把自己定位好，以便落到从地面架高200英尺（约合61米）的网子上，它的面积不到半个足球场大。