德里受雾霾重击 连抗霾直升机也被打败
[新闻]
2017-11-18 双语新闻,德里,被打败
除了最受关注的德里，整个印度北部平原，包括巴基斯坦的部分地区，也处于雾霾围困中。解决污染的长久之道需要全国乃至国际的协调行动。
达芬奇画作《救世主》售出4.5亿美元创拍卖纪录
[杂志]
2017-11-18 双语新闻,达芬奇,拍卖纪录
当竞价追至2亿美元时，洛克菲勒中心(Rockefeller Center)的拍卖场内传出阵阵深呼吸的喘气声。
腾讯“三个百亿计划”重金打造用户内容平台
[新闻]
2017-11-18 双语新闻,腾讯,内容平台
他还表示今年7月份的数据表明消费者的行为已经发生了变化，他说：“现在内容电商的模式增长非常快。越来越多的用户不满足你告诉我
2017年前10个月中国对外投资同比下降近41%
[新闻]
2017-11-17 双语新闻,中国,对外投资
中国商务部(Ministry of Commerce)表示，今年1-10月中国对外投资总计863亿美元
英国法官和律师的白色假发原来大有来头
[杂志]
2017-11-17 双语新闻,英国法官,大有来头
假发在16世纪晚期开始流行。当时欧洲越来越多的人感染了性病，由于当时抗生素还没有广泛用于治疗，感染者饱受皮疹、失明、痴呆、开放性溃疡和脱发的折磨。而脱发的问题在社交圈中尤为严重。
谷歌们的人工智能雄心:让A.I.创造A.I.
[新闻]
2017-11-17 双语新闻,谷歌,人工智能
许多人相信，这种方法会极大地加快网络及现实中人工智能的发展。在加州大学伯克利分校(University of California, Berkeley)，研究人员正在构建能够让机器人根据之前所学进而学习新任务的技术。
