加拿大发明仿生镜片
The ocumetics bionic lens by Canada
加拿大Ocumetics科技公司日前研发出了一种矫正视力的仿生镜片，佩戴后使用者的视力能比正常视力好出两倍。
Ocumetics Technology Corp in Canada has invented corrective bionic lenses allowing people to see three times better than twenty-twenty vision.
研究人员表示，整个安装过程只要8分钟，而且是非入侵性安装，但仅限年龄25岁及以上的成年人使用，因为超过这个年纪的人眼睛结构才是完全成熟的。
The Bionic Lens is implanted in eyes in just eight minutes and it's a non-invasive procedure. In order for people to get this cutting-edge bionic lens, they have to be 25 years old, the age when the eyes are fully formed.
预计这种高科技仿生镜片将于2017年问世。
It is anticipated that the bionic lens will be available by 2017.