哥伦比亚大学以顶级学者和高昂价格标签而闻名，但它也有一个古典美丽的大学校园，其额外的好处是位在纽约市。
Columbia University is known for its top academics and high price tag, but it also has a classically beautiful college campus with the added bonus of being in New York City.
哥伦比亚大学的大部分建筑反映了大学重文科教育的承诺。所有的学生都必须通过学校著名的核心课程，一系列旨在培养批判性思想家的课程。
Much of Columbia's architecture reflects the university's commitment to liberal education. All students must go through the school's famed Core Curriculum, a series of classes aimed at creating critical thinkers.
这所大学在18世纪中叶根据《国王宪章》创立，作为国王学院。这些皇家关系仍然可以在哥伦比亚的皇冠标志上看到，它出现在校园里的所有国旗和大门上。
The university was originally founded by royal edict in the mid-18th century as King's College. These royal ties can still be seen in Columbia's crown logo, which appears on flags and gates all over the campus.
最近,我们决定探索哥伦比亚大学，亲自见识它美丽的校园。
We recently decided to explore Columbia and see its stunning campus firsthand.