中国"黄金新娘" Chinese "Golden Bride"

2012-11-02 「 668 words / 1 minute 」
中国"黄金新娘" Chinese "Golden Bride".jpg
Image&Text
耀眼的新娘Liu Cheng确定在她大喜的日子里她不会穿着£200,000的纯金首饰走过通道。
Dazzling bride Liu Cheng made sure she would not be shown up on her big day by donning £200,000 of solid gold jewellery to walk down the aisle.
这个珠光宝气的女人,来自中国南部福建省泉州市,穿着超过5公斤的项链、手镯、宝石和耳环摇摇晃晃走向他的新郎。
The one-woman Bling Dynasty, from Quanzhou in southern China’s Fujian province, staggered to her groom with more than five kilos of necklaces, bracelets, gems, and rings dangling from her body.
骄傲的妈妈Lin Hu花了一个多小时帮她26岁的女儿穿戴珠宝,解释说:“我想让我女儿的这一天显得最特别。”
Proud mum Lin Hu, who spent more than an hour helping her 26-year-old daughter get into her jewellery, explained: “I wanted to make the day as special as I could for my girl.”