中英双语话史记 第73期:南北朝道教与佛教的盛行
[杂志]
2015-10-29 史记,南北朝,中英双语
南北朝期间,尽管存在拆除毁坏,佛教仍然发展迅速。当儒家思想的影响逐渐减弱时,佛教在中国被群众广为接受。
七八十年代的纽约为何让人念念不忘
[杂志]
2015-10-29 七八十年代,纽约
对1970年代末、80年代初纽约的怀念,正日渐浓烈,连从未在那个年代生活过的人都参与了进来——那时的纽约躁动而危险,
中英双语话历史 第9期:夏朝(灭亡)
[杂志]
2015-10-29 中国历史,双语阅读,夏朝
The last ruler of the Xia Dynasty was Jie, a rare despot in history, who was blamed for the fall of the Xia.夏的最后一位国君桀是历史上少有的暴君,对夏朝的灭亡负有责任。
世界卫生组织:红肉和加工肉属于致癌级别
[杂志]
2015-10-28 双语阅读,健康生活,红肉致癌
世界卫生组织下属的国际癌症研究机构就食用红色肉类和加工肉制品的致癌性发表了一份最新评估。这份评估将食用红色肉类和加工肉类分别列为“较可能致癌”和“致癌”级别,与香烟、酒精、石棉及砒霜等同级。
多对伴侣说"谢谢你"婚姻会更幸福
[杂志]
2015-10-28 恋爱物语,幸福秘诀,婚姻经营
“我们认为,这十分重要,它为夫妻双方指明了一种有助于巩固其婚姻关系的实用方法,如果两人在发生争执时都不善于交流就更是如此。”