憾平卡塔尔 里皮国足首秀离完美只差一个进球!
[新闻]
2016-11-16 双语新闻,中国男足,世界杯,里皮
在对战卡塔尔的2018年世界杯亚洲区预选赛中，新上任的主教练马塞洛·里皮提升了中国队的场上表现，但是却未能给这只球队带来一场迫切需要的胜利。
观众向乐池撒骨灰 纽约大都会歌剧院中断演出
[新闻]
2016-11-16 双语新闻,骨灰,纽约大都会,歌剧院
在纽约大都会歌剧院内一名观众突然向舞台上表演的乐队撒骨灰之后，当天下午的表演也因此被暂停。
女子官网订购iPhone7 到手发现相册有陌生人照片
[新闻]
2016-11-16 双语新闻,iPhone7,照片,iCloud,账户泄露
在激活自己的新iPhone 7之后，一位姓黄的女士惊呆了，因为她发现手机相册中有82张陌生人的照片。
中国失能老年人4年后将达4200万
[新闻]
2016-11-16 双语阅读,失能老人,老龄化
我国全国老龄工作委员会的一位官员日前表示，到2020年，中国将有4200万失能老人，到2050年，这一数字将翻一番