中英双语话历史 第25期:秦朝(经略边疆)
[杂志]
2015-11-20 中国历史,双语阅读,秦朝
Xiongnu, a powerful nomadic people living on the Mongolian plateau, often harassed the south at the end of the Warring States Period.
爱尔兰公投后,第一对同性恋人正式成婚!
[杂志]
2015-11-19 双语阅读,同性恋,同性婚姻
理查德·道林和科马克·格劳格里在一起12年，订婚已有5年。在一次具有里程碑意义的全民公投之后，两人终于在本周二成婚，成为第一对在爱尔兰结婚的同性恋人
史上最大面积脸部移植手术让被火毁容消防员重生
[杂志]
2015-11-19 双语阅读,消防员,脸部烧毁
在那次大火中，他失去了眼睑、耳朵、嘴唇、几乎整个鼻子以及所有面部毛发。从那以后，哈迪森外出时会戴上篮球帽、墨镜和假耳朵来遮盖他的伤疤。但现在，他有了一张全新的脸。
北上广不相信眼泪 想说爱你不容易
[杂志]
2015-11-19 奋斗,北上广,梦想
早在异教徒的时代，树就被视为是永生不朽的神圣象征。人们在祈求神灵庇佑之后，会触摸树以示对神灵的尊敬；或者是在祈求得到应验后，触摸树以表达对神灵的感激。