今年孩子的热门圣诞礼物成家长们的噩梦
[杂志]
2015-11-27 双语阅读,圣诞礼物,热门礼物
社交媒体上铺天盖地的都是各种缠瞎了的头发照片和家长们建议不要购买这款玩具的热心忠告。这款火爆的拼装玩具名叫“Bunchems”，内含400多个又黏又软的小球，每个只有弹珠那么大
如何活到100岁:来自10位百岁老人的建议(下)
[杂志]
2015-11-27 双语新闻,长寿,百岁老人
如果要与人探讨长寿的秘诀，那么最佳人选当然是那些活得最久的人。最长寿的人当中，有些在20世纪来临之前就已出生，100年来都还好好地活着，至少没有死。
在恐怖主义年代坚守的巴基斯坦老书店
[杂志]
2015-11-27 巴基斯坦,老书店
巴基斯坦伊斯兰堡——父亲去世之后，艾哈迈德·赛义德(Ahmad Saeed)就坐进了赛义德书店(Saeed Book Bank)一层的办公室里
百年相对论 爱因斯坦为宇宙立法(1)
[杂志]
2015-11-27 爱因斯坦,相对论
德国发动了一场毁灭性的战争，他的柏林同事大多在欢呼雀跃，这让他感到厌恶。他的妻子与他离异，而后带着他的儿子逃到了瑞士。
如何活到100岁:来自10位百岁老人的建议(上)
[杂志]
2015-11-27 双语新闻,长寿,百岁老人
如果要与人探讨长寿的秘诀，那么最佳人选当然是那些活得最久的人。最长寿的人当中，有些在20世纪来临之前就已出生，100年来都还好好地活着，至少没有死。
中英双语话历史 第31期:汉朝(政治与经济)
[杂志]
2015-11-27 汉朝,中国历史,双语阅读
In his later years, Emperor Wudi squandered money, exhausting the treasuries accumulated in the eariy period.汉武帝统治后期，挥霍无度，国库空虚。