散文欣赏:爱的伤疤 The Scars Of Love
[故事]
2012-07-13 爱,伤疤
Some years ago on a hot summer day in south Florida a little boy decided to go for a swim in the old swimming hole behind his house.几年前的一个炎炎夏日,在美国佛罗里达州南部,有个小男孩为贪图凉快,决
愈艰难愈坚强 十句经典给你坚持的勇气
[故事]
2012-07-12 坚强,勇气
1. You never know how strong you really are until being strong is the only choice you have。1. 不到没有退路之时,你永远不会知道自己有多强大。2. You cannot change what you refuse to confront。2. 你不去
散文欣赏:我为廷巴克图哭泣
[故事]
2012-07-12 廷巴克图,哭泣
When I was a child in the late 1960s and early 1970s I lived in Dar es Salaam, Nairobi, and Accra and travelled across Africa, from east to west, marvelling at the range and splendour of the continen
经典小诗:要是我可以做你的夏天
[故事]
2012-07-12 夏天,经典小诗
Summer for Thee, Grant I May Be要是我可以做你的夏天—Emily Dickinson(fang 译)——艾米莉·迪金森(fang 译)Summer for thee, grant I may be,要是我可以做你的夏天,When Summer days are flown!当夏季日子皆
我祖母的情书 回忆尽在其中
[故事]
2012-07-09 祖母,情书
There are no stars tonightBut those of memory.Yet how much room for memory there isIn the loose girdle of soft rain.今夜没有星星却有回忆点点。而流云柔雨中能容多少回忆?There is even room enoughFor th
双语散文 郁达夫:《故都的秋》(3)
[故事]
2012-07-09 郁达夫,秋
Some literary critics say that Chinese literati, especially poets, are mostly disposed to be decadent, which accounts for predominance of Chinese works singing the praises of autumn. Well, the same i
美文欣赏之我的心在高原上
[故事]
2012-07-08 心,高原
My heart's in the Highland my heart is not here,My heart's in the Highland a-chasing the deer;Chasing the wild-deer, and following the roe,My heart's in the Highland wherever
散文欣赏:迷失在"彩虹国度"的人
[故事]
2012-07-07 彩虹,国度,迷失
My parents come from South Africa, and we often used to go back on family visits. One Christmas about 30 years ago we left Johannesburg on a bus trip to a safari park. All the other people in the bus