中英双语话中国历史名人 第67期:茅盾
[杂志]
2016-02-24 历史名人,茅盾
他的代表作有以《幻灭》、《动摇》、《追求》三个中篇构成的《蚀》三部曲，农村三部曲《春蚕》、《秋收》和《残冬》，长篇小说《虹》、《子夜》、《腐蚀》等。
中英双语话历史 第77期:元朝(社会经济)
[杂志]
2016-02-24 双语阅读,中国历史,元朝
The Mongols were aware that exploitation by taxes and trade would be much more profitable for them than simple raids. 元朝的统治者明白，通过税收剥削和贸易往来比单单抢夺有利的多。
高额彩礼旧习俗 攀比风气整治迫在眉睫
[杂志]
2016-02-23 双语阅读,彩礼,礼金
作为婚姻的传统条件，近年来一路走高的彩礼，正日益成为中国农村家庭沉重的负担。年轻人怀揣着能改善家庭生活水平的美好愿望去城市打工，但回到老家才发现，他们挣的钱连个媳妇也娶不到
研究表明:每周五杯酒能降低心脏疾病风险
[杂志]
2016-02-23 双语新闻,酒精,心脏病
一项最新研究表明，适度饮酒对心脏有益。那些规律饮红酒、烈酒或啤酒的人与从不或极少饮酒的人相比，患心力衰竭和心脏病发作的几率要小
茶或咖啡:哪个更适合你
[杂志]
2016-02-23 双语新闻,茶,咖啡
对许多人来说，咖啡因的兴奋作用是我们选择这两种饮料的主要原因；在睡眼惺忪的清晨，咖啡因就像石油一样，给我们身体的引擎以能量。只考虑成分的话，咖啡可以轻松获胜
研究表明:2050年世界半数人口将是近视眼
[杂志]
2016-02-23 近视人口,近视眼,双语新闻
研究显示，到2050年，世界上的半数人口（近50亿人）将是近视眼。而各种屏幕正是这一趋势的“罪魁祸首”
大科学家爱因斯坦鲜为人知的十件事情(下)
[杂志]
2016-02-23 双语阅读,名人趣事,爱因斯坦
爱因斯坦是一个和平主义者，为了和平他甚至以身犯险。1914年，他和三位同事在德国大胆签署反战声明，反对军国主义，反对德国参与第一次世界大战。