中国报纸称美国需要“发动战争”才能封锁南海岛屿
[新闻]
2017-01-16 双语阅读,封锁,南海岛屿
北京：要想阻止中国接近南海岛屿，美国需要“发起战争”，富有影响力的中国国有报纸周五称，此前美国候选国务卿蒂尔纳森周三称要阻止中国接近南海岛屿。
日本梅毒病例快速增多
[新闻]
2017-01-16 双语阅读,日本梅毒,病例
东京报道——日本出现了快速增长的梅毒病例，包括在年轻妇女当中，这促使卫生部发起了一个特别的研究团队以寻找方法来阻止不断扩大的性传播疾病。
国家媒体警告美国要想阻止北京进入南海,就要做好战争的准备
[新闻]
2017-01-16 双语阅读,做好,战争的准备
国家媒体警告，美国准备在南海上与中国进行毁灭性的对抗，如果想阻止北京进入南海就要做好战争的准备。
中国建造世界最高重力波望远镜
[新闻]
2017-01-16 双语阅读,重力波,望远镜
确切地说将近100年前，爱因斯坦的相对论就提到了重力波。但是直到2016年的2月份科学家才证实了它的存在。现在中国开始建造世界最高重力波望远镜去探测它。
印度央行的数据显示已经回收了15万亿的废钞
[新闻]
2017-01-16 双语阅读,印度,央行
在12月19日，印度央行又提供了流通中的新货币的数据。它说有204亿张小额钞票（100卢比及以下）以及22亿张大额钞票（500卢比和2000卢比）处于流通中。这俩的总数为5.93万亿卢比。