再添猛将!篮球艺术家桑德斯能帮助骑士走出泥潭吗?
[新闻]
2017-03-17 双语新闻,NBA,桑德斯,骑士
拉里-桑德斯回来啦！两年前的一场他自认为表现尚可的比赛后，他是这样形容自己的：“我是一个人，一个父亲，一个艺术家、作家、画家和音乐家，偶尔我也打打篮球。”
统计数据显示 我国2月份CPI同比涨幅回落至0.8%
[新闻]
2017-03-16 双语新闻,CPI,消费价格指数,食品价格
国家统计局上周四公布的数据显示，2月份，全国居民消费价格指数(CPI)同比上涨0.8%。
维基解密曝光美国中央情报局黑客工具
[新闻]
2017-03-16 双语新闻,维基解密,中央情报局,黑客工具
反保密组织维基解密于上周二公布了数千份文件，称这些文件揭露了美国中央情报局(CIA)用来入侵民众的智能手机、电脑操作系统甚至智能电视的秘密工具
上海试点职工托幼服务 化解二胎妈妈'后顾之忧'
[新闻]
2017-03-16 双语新闻,上海,二胎,职工托幼
上海相关部门上周二表示，为鼓励更多家庭生育二孩，上海已在一些工作场所开展幼儿托育服务试点。
传闻iPhone8将配置5.8英寸屏幕 价格历史最高
[新闻]
2017-03-16 双语阅读,iPhone8,苹果手机,价格
一份最新报告显示，苹果公司计划今年推出3部手机--其中两部将是iPhone 7系列最新版本，而另外一部则是iPhone 10周年纪念手机--iPhone 8。
中国十亿美元富豪达568人 北京成世界富豪之都
[新闻]
2017-03-16 双语新闻,全球富豪榜,北京,世界富豪
根据上周二发布的《2017胡润全球富豪榜》的最新结果，北京连续第二年领先于纽约，蝉联世界十亿美金富豪之都
农业部回应热点 未批任何转基因粮食作物商业种植
[新闻]
2017-03-16 双语阅读,农业部,转基因,粮食作物
两会期间，农业部部长韩长赋在一场记者会上表示，我国尚未批准任何一种转基因粮食作物种植。
我国健身女神牟丛获阿诺德健美冠军
[新闻]
2017-03-16 双语新闻,阿诺德,健美比赛,牟丛
在3月5日举行的“2017年阿诺德业余健美比赛”中，32岁的中国女子选手牟丛赢得了业余健身形体、以及身高167以下组别女子健美比赛两项冠军。