比你想象中更有营养的5种水果.jpg
杂志
比你想象中更有营养的5种水果
[杂志] 2016-11-09 双语阅读,身体健康,水果,营养
你可能在你家的苹果园附近找不到木瓜,但是这种热带水果却对健康大有裨益。
全面二孩政策放开一年 二孩出生占比超过四成.jpg
杂志
全面二孩政策放开一年 二孩出生占比超过四成
[杂志] 2016-11-08 双语新闻,二孩政策,新生儿
当中国于2016年初结束其长达40年的独生子女政策之后,关于这一家庭计划生育政策的改变是否会鼓励更多的人生养第二个孩子的各种预测就甚嚣尘上。
世界首位登顶珠峰女性田部井淳子去世.jpg
杂志
世界首位登顶珠峰女性田部井淳子去世
[杂志] 2016-11-08 双语新闻,登顶珠峰,女登山家,去世
据其家人透露,第一位登顶珠穆朗玛峰的女性、日本女登山家田部井淳子已于日前去世,享年77岁。
这些迹象表明你正精神出轨.jpg
杂志
这些迹象表明你正精神出轨
[杂志] 2016-11-08 双语阅读,精神,出轨
这些迹象表明你们的感情正处于精神出轨状态。
如果你们能共同度过这些事,那你们肯定是天造地设的一对.jpg
杂志
如果你们能共同度过这些事,那你们肯定是天造地设的一对
[杂志] 2016-11-08 双语阅读,天造地设,一对
很有可能这是你们第一次一起度假,所以你可能想要所有一切都很完美,但事实却不如人愿。
盘点10个日常生活中有效降血压的办法(上).jpg
杂志
盘点10个日常生活中有效降血压的办法(上)
[杂志] 2016-11-08 双语阅读,高血压,身体健康,降压方法
高血压,可谓众所周知——但有些人并不在意——他们觉得只有脾气暴躁、不好相处、易怒的老人才会得高血压。
性侵犯正如棒球和苹果派 成了美国的一部分.jpg
杂志
性侵犯正如棒球和苹果派 成了美国的一部分
[杂志] 2016-11-08 性侵犯,棒球,苹果派
作家凯莉•奥克斯福德,在听到有关“更衣室”现象和性侵犯的访谈后,通过推特首次分享了她12岁时在公交车上被性侵犯的故事。随后她呼
来自2066年的历史答卷 普京给俄罗斯带来灾难.jpg
杂志
来自2066年的历史答卷 普京给俄罗斯带来灾难
[杂志] 2016-11-08 历史答卷,普京,俄罗斯
英国《金融时报》从收到的170篇作品中选择了最优秀的五篇刊发(FT中文网选择其中三篇发表)。