78岁的罗广德在马拉松赛道上重启人生
[新闻]
2017-10-31 双语新闻,罗广德,老人,马拉松
78岁的罗广德最近完成了“柏林马拉松”，创造了5小时28分30秒的个人最好成绩，这要比他之前的最好成绩快了16分钟。
雄安新区首次公开招聘 应聘与招聘人数比为179比1
[新闻]
2017-10-31 双语新闻,雄安新区,公开招聘,求职
河北雄安新区的首次岗位公开招聘吸引了数千名应聘者，使雄安新区成为高级人才的热门求职地。
特朗普元配夫人与梅拉尼娅隔空交火
[新闻]
2017-10-31 双语阅读,特朗普,第一夫人,前妻,吵架
日前，美国第一夫人梅拉尼娅·特朗普的发言人将特朗普前任妻子伊凡娜的言论称为“博眼球和自私自利的噪声”。
我国发布国家公园发展及管理总体方案
[新闻]
2017-10-30 双语阅读,中国,国家公园,体制方案
日前，我国发布了国家公园发展及管理总体方案，要求实行最严格的措施以保护我国的自然美景，并世代传承下去。
再见了 NBA夏日的推特大战
[新闻]
2017-10-30 双语新闻,NBA,夏日,推特大战
由于股四头肌拉伤，马刺新王伦纳德这赛季至今尚未登场，骑士队的伊塞亚·托马斯正处于臀部伤病的恢复中，预计至少要在明年一月之后才能回归。