西安将开展厕所革命 推行厕所'所长制'
[杂志]
2017-01-18 双语新闻,西安,厕所,管理
据当地旅游局上周日表示，中国西北部城市、最受欢迎的旅游目的地之一的西安，今年将任命一批“厕所所长”。
嘲笑胖子的人,自己却变成了胖子
[杂志]
2017-01-18 胖子,双语阅读,嘲笑
爱嘲笑别人身材的人，哪里都有。几周前，还有人发帖骂体操女将Simone Biles的泳装照又丑又恶心。微胖女星Amy Schumer宣布出演真人芭比电影的消息后，她的社交主页也骂声一片。莉娜·杜汉姆因自己未PS的Glamour杂志封面照片备受争议，还决定出来说点什么。
新一年如何做到抛开杂念,集中注意力呢?
[杂志]
2017-01-18 集中注意力,新一年,双语阅读
“注意力集中的敌人就是多项任务，”帕尔说道。避免注意力不集中的方法之一就是将周末你想完成的工作任务和差事分成一个个的小任务。可以使用Wunderlist这类的应用来具体化每一步骤，以完成手边的目标，并制定开始目标时间和结束目标时间。
现在养一个孩子要多少钱?猜猜看!
[杂志]
2017-01-18 双语阅读,养一个孩子,多少钱
首先，有则好消息：本月政府发布的数据显示：自1960年以来，2014年到2015年间，养育孩子的费用涨幅最低。那坏消息呢？你最好还是坐下来听我慢慢宣布。如果你还想再生孩子，那么其成本可能会比你以为的要多得多。虽然养育孩子的费用只涨了3%，但仍然超过了通货膨胀率，当你认真思考时，你会发现总价格还是相当高的。
离婚后会发生哪些美好的事情呢
[杂志]
2017-01-18 双语阅读,离婚,美好
如果你在思考离婚会不会对孩子造成永久性伤害，那就大可放心好了。虽然一开始，一些小孩的确会遭受负面影响，包括：焦虑、愤怒、惊恐，但大多数的孩子都会恢复原状。从长远看来，父母离婚的孩子往往会和父母没有离婚的孩子一样表现出色。
2017年我们迫不及待的想要尝尝这些快餐美食啦
[杂志]
2017-01-18 双语阅读,快餐,美食
新的一年意味着我们最爱的快餐连锁店会推出一些新的美食。麦当劳和星巴克的菜单又会在新的一年多出哪些美味呢？一起来看看吧。
双语笑话 第399期: 转基因水果和蔬菜
[杂志]
2017-01-18 开心一刻,转基因,英语笑话
我可不是这些转基因水果和蔬菜的忠实粉丝……我们总是以失去一半库存的代价告终（因为这些转基因蔬菜、水果成精了？）……