找到合适的地方
[杂志]
2017-02-07 双语阅读,找到,合适的地方
在搬家入住之前,你需要找到一套公寓。找房子的过程本身就是困难的。这不仅是因为你很可能需要很艰难地在不同的选择中做出决定,也是因为找房子也会有一些压力。
如何克服不安全感
[杂志]
2017-02-07 双语阅读,如何克服,不安全感
1.承认自己目前的境遇,理解自己的内化思想是如何妨碍你过上满足幸福的生活的。一旦你意识到你的大脑是如何误导你陷入一种不安全感,你就能更加容易得控制和改变你的感觉了。
如何预知“不可预知”的灾祸
[杂志]
2017-02-06 双语阅读,如何预知,灾祸
1975年,生活在黎巴嫩的纳西姆?尼古拉斯?塔勒布(Nassim Nicholas Taleb)十几岁时,一场民族内战爆发。当地人对此感到困惑。他们原本以为,他们生活在一个“安稳的乐园”里。塔勒布在他2007年的经典著作《黑天鹅:如何应对不可预知的未来》(The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable)中写道,当这场谁也没有料到的灾难爆...
探访珠江上最后的中式木帆船工匠
[杂志]
2017-02-06 双语阅读,木帆船工匠,珠江
中国珠江三角洲——中国南方珠江三角洲的神湾是一个鱼塘和工厂聚集的地方,为了压过附近钢船上金属加工的刺耳声音,黄球叔站在这里的一艘他正在建造的中国古老木制帆船的甲板上大声喊着。
你的朋友不知道有关你的4件事
[杂志]
2017-02-06 双语阅读,4件事,你的朋友
虽然我们每个人都会因为有一大群朋友感到很棒,但事实上我们的许多关系都是以机会为基础的。所以你可以与你每天一起工作的人,几乎每隔一天就看见你的店主,运动俱乐部以及几乎每周看的其他活动的成员成为朋友。