海航计划让佳美在瑞士上市
[新闻]
2017-11-30 双语新闻,海航,上市
正值海航在海外大举收购时期（过去三年豪掷400亿美元），其间海航还成为了德意志银行(Deutsche Bank)和希尔顿全球酒店集团(Hilton Worldwide)最大的股东。
美国对中国铝板发起反倾销调查
[新闻]
2017-11-30 双语新闻,美国,反倾销调查
周二，特朗普(Trump)政府对中国发起了新一轮贸易攻击——华盛顿方面逾四分之一世纪以来首次对一个主要贸易伙伴发起反倾销调查。
经合组织称提升投资才能维持增长
[新闻]
2017-11-30 双语新闻,经合组织,维持增长
这两个因素共同推动了全球经济实现2010年以来最强劲的同步好转，经合组织内35个先进经济体都在增长，其中大部分都在加速扩张。
卡塔尔着力世界杯安保 多国警察将协助维持治安
[新闻]
2017-11-30 双语新闻,卡塔尔,世界杯,足球流氓,外国警察
近日，负责卡塔尔2022年世界杯的一位高级安保官员表示，这项赛事举办期间，来自不同国家的警察将出现在卡塔尔街头以防止足球流氓行为。
