厉害了这家人! 祖孙三代都是火车司机!
[杂志]
2017-02-21 双语新闻,祖孙三代,列车司机
有其父，必有其子。一家祖孙三代都为中国铁路服务，从蒸汽机到内燃机，再到电力机，它是一面镜子，见证了中国的飞速发展。
中国成为最受全世界消费者欢迎的跨境网购市场
[杂志]
2017-02-21 双语新闻,跨境电商,中国市场,网购
据国际邮政公司最近公布的一份调查显示，亚马逊、eBay和阿里巴巴上的交易额占据了全球跨境电子商务的三分之二
全国PM2.5监测网建成 数据实时传输无法修改
[杂志]
2017-02-20 双语阅读,PM2.5,监测网络,实时数据
中国已经在全国范围内建立了一个PM2.5监测网络，此举是为了加快减轻空气污染和减少欺诈性数据。
日本新发明:咖啡奶油
[杂志]
2017-02-20 双语阅读,咖啡奶油,日本新发明
把咖啡和奶油搭配在一起已经不新鲜了，几年前"防弹咖啡"（实际就是咖啡和一些奶油再加少许油混合在一起）因能让人保持饱腹感而风靡一时。
基因营养学:DNA能改变健康和饮食习惯吗
[杂志]
2017-02-20 双语阅读,基因营养学,饮食习惯
"虽然对于饮食的选择常常是由基因引起的，但这些基因的变异也常常会和过敏与疾病联系到一起，"他说道。"它们只是人与人之前不同的一小部分。虽然能给出关于乳糖不耐症，喝咖啡与酒精的量或是乳糜泄等的建议，但这份报告对于制定饮食计划的帮助并不大。"