苹果有望成为美国税改最大受益者
[新闻]
2017-12-07 双语新闻,苹果,最大受益者
如果共和党能够推动国会通过其税收计划，苹果(Apple)将减少多达470亿美元的预期税收支出，成为国会通过该法案的最大受益者。
特朗普承认耶路撒冷为以色列首都
[新闻]
2017-12-07 双语新闻,特朗普,以色列首都
约旦安全分析师哈桑?阿布?哈尼(Hassan Abu Hanieh)表示，此举可能给了圣战组织进行招募的大好机会，他们将把此举说成是欺压穆斯林的标志。
中国平安成为汇丰第二大股东
[新闻]
2017-12-07 双语新闻,中国平安,大股东
中国平安保险(Ping An)把所持汇丰(HSBC)的股份提高至5%以上，成为欧洲最大银行的第二大股东，触发向监管机构披露的要求。
马蒂斯应获选“2017美国年度人物”
[新闻]
2017-12-07 双语新闻,马蒂斯,美国年度人物
马蒂斯周围的人并不讳言他扮演的角色。在国外，他的角色意味着让盟友们在战略上放心。在国内，他的角色意味着“照看”特朗普。
泰勒•斯威夫特的声誉管理
[新闻]
2017-12-07 双语新闻,泰勒,声誉管理
这是把声誉当作品牌，一种将行为看作可交易产品的身份识别系统，是可以交换的商品，而不是更深层意义上的美德。但道德维度不能被抹杀。
