这些迹象表明你正在悄悄长胖
[杂志]
2018-09-10 双语阅读,这些迹象,悄悄长胖
听到别人谈及自己不吃饭的时候,营养师会感到难堪。虽然间歇性禁食的确能带来健康益处,但一天中忘记吃饭或不吃饭将导致往后的日子里难以维持体重。
这些方法会帮助你找到真爱
[杂志]
2018-09-10 双语阅读,这些方法,找到真爱
为什么不相信他们呢?你肯定认识这样的情侣:他们在以为永远都找不到真命天子/女的那段时间找到了那个他/她。这句老话适用于他们,也同样适用于你。
这位女士发现自己腿痒,结果被确诊为罕见癌症
[杂志]
2018-09-10 双语阅读,腿痒,罕见癌症
"他们一提到淋巴结肿大,我就上网搜了,所以再次回到医院的时候,我知道无外乎有两种结果:要么是感染,要么是患了霍奇金淋巴瘤,"贾德解释道。"他们让我和另一半呆在房间里,说医生很快就会来的。你知道的,医生回来的时候,带来了坏消息。"
我把儿子单独留在车内5分钟
[新闻]
2018-09-10 双语阅读,儿子,单独留在车内
在芝加哥的家中,我会拒绝他的请求。如果天热的话,我也会拒绝他。但在松鼠和人一样多的郊区,根本不会发生大白天停车场盗窃一事。而且20世纪80年代,我就是在这里长大的,当父母去商场买东西的时候,我就坐在他们的旅行车中等着(打开车窗、听着音乐、做做白日梦)。