巴黎圣母院塔尖将按原样重建
[新闻]
2020-07-13 双语新闻,重建,巴黎圣母院,塔尖
法国总统马克龙7月9日同意了专家委员会的建议，将尽量按照原样重建巴黎圣母院塔尖。马克龙此前曾表示支持给巴黎圣母院增添一些现代元素。不过根据最近的民意测验，大多数法国人希望巴黎圣母院能按原样重建。
美国政府要求学校复课
[新闻]
2020-07-10 双语新闻,学校,美国政府,复课
尽管美国新冠肺炎确诊病例已超300万人，死亡人数逾13.2万人，白宫7月8日继续施压，敦促各州学校于秋季开学复课。
群体免疫真的靠谱吗?
[新闻]
2020-07-10 双语新闻,西班牙,质疑,群体免疫
通过大部分人口产生免疫力来阻断病毒传播的群体免疫策略，在西方国家中一直被寄予厚望。日前，西班牙的一项大规模研究得出结果称，从西班牙人口产生新冠病毒抗体的比例来看，群体免疫恐怕难以实现。