中国消费者爱“私人定制”护肤品
[新闻]
2018-01-19 双语阅读,中国,消费者,护肤品
绝不仅我们现在依据的标准脂质或含水量。”她说，“从医学和配方上讲，个性化护肤是现代皮肤科和美容业最艰巨的挑战之一。”
英国数千份具争议历史事件文件已遗失
[新闻]
2018-01-18 双语阅读,英国,争议事件,文件丢失
英国国家档案馆内数千份详细记载20世纪英国历史中一些最具争议事件的政府文件，在公职人员取走后消失，随后他们宣称文件已经遗失。
中国科技集团的金融雄心
[新闻]
2018-01-18 双语阅读,中国科技集团,金融雄心
即使它们想要满足。但这也意味着，非银行机构——如黑石(Blackstone)旗下的信贷公司GSO——正在发挥更大的作用。
澳大利亚与日本拟签《军队到访协议》
[新闻]
2018-01-18 双语阅读,澳大利亚,军队到访协议
该地区是澳大利亚经济繁荣和国家安全的核心所在。去年11月，澳大利亚官员与日本、印度和美国官员一起参加了在马尼拉召开的会议，重新启动了“四方安全对话”——10年前为制衡中国在亚洲不断增长的实力而提出的外交倡议。