去年日本旅游市场消费额创纪录
[新闻]
2018-01-20 双语阅读,日本旅游,创纪录
游客消费额排在第二、第三位的是台湾和韩国，香港紧随其后，这突显出日本作为其亚洲邻居旅游目的地的受欢迎程度。这些亚洲邻居很喜欢日本的美食和现代文化。
韩朝运动员将在冬奥会开幕式一起入场
[新闻]
2018-01-20 双语阅读,韩朝运动员,一起入场
外界还担心平壤方面可能会利用冬奥会争取时间，继续开发核武。韩国总统文在寅(Moon Jae-in re)重申他的国家将坚持对朝制裁，以化解这种担忧。
香港富豪家族准备交棒
[新闻]
2018-01-20 双语阅读,香港,富豪家族
公共小型巴士的牌照从1976年起一直被冻结。因此，当美国传统基金会(Heritage Foundation)年复一年地宣告香港是全球“最自由经济”时，它在更大程度上说明了这个保守的美国机构对香港低税率的赞许，而不是竞争状况。
特朗普中东政策将损及盟友约旦
[新闻]
2018-01-20 双语阅读,特朗普,约旦
在约旦以及阿拉伯世界的其他地方，现在有一些人认为，沙特正在与美国勾结，强行让巴勒斯坦人接受一个公然亲以色列的解决方案——而耶路撒冷是计划中的第一阶段。
被父母囚禁虐待的孩子能重获新生吗
[新闻]
2018-01-20 双语阅读,父母,囚禁虐待
TF-CBT的最后一步需要孩子新看护人的参与。“我们帮看护人们明白，孩子的行为是他们遭遇的表现，不是他们的真实性情，”曼纳里诺博士说。