调控政策发力 2017年50城住宅成交下降
[新闻]
2018-01-27 双语新闻,调控政策,房地产市场,住宅成交
一项调查显示，由于政府为遏制投机行为采取强硬措施，2017年我国50个城市的新建住宅成交量同比下降18%
发改委宣布 到2020年智能汽车新车占比将达到50%
[新闻]
2018-01-27 双语阅读,智能汽车,发改委,新车
根据我国最高经济规划部门近日发布的一份关于智能汽车的战略草案显示，到2020年，智能汽车在我国新车市场中所占比重将高达50%。
继续努力! 2017年北京市收获226个'蓝天'!
[新闻]
2018-01-25 双语新闻,北京,蓝天,空气污染
北京市环境部门近日表示，2017年，北京市收获226个“蓝天”，较2013年的176个有所增加。
报告显示 北京青少年的睡眠严重不足
[新闻]
2018-01-25 双语新闻,北京,青少年,睡眠时间
一份报告警告称，相比中国的其他地方，北京的青少年睡眠时间更少，这使得他们患上身体和精神健康问题的风险更高。