脱口秀女王无意参选,可把老外失望透了
[新闻]
2018-01-31 双语阅读,脱口秀,失望
本周由SSRS运作，CNN出资的一项调查表明，如果温弗莉参选将会比川普高出9个百分点，这位脱口秀女王赢得百分之51的支持，而现任总统只有百分之42.
霉霉又实力宠粉,还给粉丝送结婚礼物
[新闻]
2018-01-31 双语阅读,霉霉,结婚礼物
众所周知，霉霉对待粉丝们一直都很慷慨，因此当新郎Brittany Lewis代表他的未婚妻Alexas Gonzalez联系泰勒时，他就知道霉霉不会让他失望的。
谁来约束大型科技公司的垄断权力
[新闻]
2018-01-30 双语阅读,大型科技公司,垄断权力
美国两党政客们正开始制定一项经济议程，其中——相当正确地——包括对大公司、最主要是FANG的垄断权力的关注。
亚洲学生如今还有必要申请加拿大商学院吗
[新闻]
2018-01-30 双语阅读,亚洲学生,加拿大商学院
因为许多亚洲商学院建成时间不长，所以多数需要花更长的时间才能通过认证程序。2008年，印度商学院(Indian School of Business)成为印度首家登上英国《金融时报》排行榜的商学院，印度管理学院加尔各答分校(Indian Institute of Management Calcutta)则在2017年上榜。
中国面临2.7万亿美元债券再融资挑战
[新闻]
2018-01-30 双语阅读,中国,融资挑战
直到不久前，在中国的在岸企业债券市场上，债券违约都很少见，政府通常会介入，为陷入困境的发债者纾困。第一起在岸企业债券违约发生在2014年3月，当时民营的上海超日太阳能科技(Shanghai Chaori Solar Energy Science & Technology)未能如期偿付一笔利息。
费德勒澳网封王 斩获第20个大满贯头衔
[新闻]
2018-01-30 双语阅读,费德勒,澳网封王
当大屏幕上显示出费德勒的两行泪珠滚落脸颊，全体观众起立鼓掌长达数分钟。很多观众拿出手机拍下了这激动人心的时刻，前去观战的罗德-拉沃也在其中。