这些小型犬能和宝宝融洽相处
[杂志]
2017-04-21 双语阅读,小型犬,融洽相处
这一玩具大小的小狗皮毛如丝绸般，很多家庭对其呼声很高，因为它脾气温顺、易于训练、不易过敏，而且不掉毛。哈威那既渴望成为集万千宠爱于一身的哈巴狗，又渴望与孩子们开心的追逐嬉戏。
这个姑娘是如何学会应对焦虑的
[杂志]
2017-04-21 双语阅读,应对,焦虑
然而，现在她直面自己的焦虑，事情也变得越来越好。"我以前总在躲它，我会注销社交媒体账户、我会不接电话。那时我想，如果没人知道，那焦虑就不存在了，"她说道。"但对自己的问题谈得越多，我就越来越意识到其他人也在遭遇类似的事情。所以我试着说出更多有关焦虑的事情。有一位伟大的老师曾告诉我：'不要让焦虑阻碍你艺术的道路，让它成为你在艺术上前进的动力吧。'"
孕妇不该忽视这一警报信号
[杂志]
2017-04-21 双语阅读,孕妇,警报信号
妊娠期肝内胆汁淤积症指的是一组肝脏疾病，正是这些疾病导致了血液中胆汁的淤积。虽然妊娠期肝内胆汁淤积症通常发生在妊娠晚期，但也可能在怀孕八周时显现。这是由于遗传和孕激素以及雌激素水平的升高引起的，升高的激素水平干扰了肝脏的功能。
我连续一个月没碰添加糖
[杂志]
2017-04-21 双语阅读,连续,添加糖
在每月的"放弃"系列中，新闻工作室的员工都放弃了自己最爱的习惯，并关注了事情的发展走向。三月份时，26岁的生活方式杂志的编辑苏西·斯顿特纳（Suzy Strutner）放弃了摄入添加糖。你又放弃了什么呢？我可是为了Lent而放弃了添加糖呢（提醒一下，添加糖与天然糖并不一样）。
如何与比自己更有魅力的人约会
[杂志]
2017-04-21 双语阅读,魅力,约会
他们发现的关键点？那些在谈恋爱之前做了多年朋友的恋人更有可能在吸引力上有所不同，而那些刚认识就谈恋爱的情侣，他们的吸引力基本不变。
10个关于维京人的有趣新发现(上)
[杂志]
2017-04-21 双语阅读,维京人,新发现
最新考古发现表示，维京人不仅是凶暴嗜血的战士，还种地、有成熟的手工艺和船队，还精于贸易。随着更多遗迹被发现，我们对维京人的认识也将越来越深，笼罩这个有趣族群的很多谜团也将揭开。
