中国女性主导财务决策
[新闻]
2020-09-02 双语新闻,中国,女性,财务决策
近日的一份行业报告显示，越来越多中国内地的女性在财务管理和投资决策方面占据主导地位，比例高于世界其他地方的女性，这一领域传统上一直由男性主导。
国务院安委会决定对山西襄汾县饭店坍塌事故查处进行挂牌督办
[新闻]
2020-09-01 双语新闻,山西,饭店坍塌事故,国务院安委会,挂牌督办
8月29日9时40分左右，临汾市襄汾县陶寺乡陈庄村聚仙饭店发生坍塌事故。
巴西这个旅游胜地只对新冠康复的游客开放
[新闻]
2020-09-01 双语新闻,巴西,旅游胜地,新冠康复
巴西著名旅游胜地费尔南多·迪诺罗尼亚群岛近日重新对游客开放，但其所在的伯南布哥州政府宣布，只有曾感染过新冠肺炎并康复的游客，才能上岛旅游。
美国大学新冠感染病例激增
[新闻]
2020-09-01 双语新闻,美国,大学,新冠病例
美国亚拉巴马大学开学两周，已有超过1200名学生和166名教职员工确诊感染新冠病毒。而一项最新调查显示，47%的美国教师表示在过去一个月内曾考虑做出工作方面的改变，包括请假、退休、改行等。
心肺复苏纳入教育内容
[新闻]
2020-08-31 双语新闻,心肺复苏,急救培训
为解决公众急救知识和能力不足的问题，中国红十字会和教育部8月24日联合印发的通知，要求所有公立学校将急救知识和心肺复苏术纳入儿童健康教育内容。