这位小哥让这些物体“活”起来
[杂志]
2017-07-25 双语阅读,这位小哥,物体
你好！我是隔间门沙伦。我希望我脸上的肥皂能阻止你离开这个地方。我吃惊的样子是因为太多双手都没有使用我提供的清洁用品。所以，到我这里来，让我清洁你的双手，然后冲洗一下，把手擦干。
中国有钱人最喜欢移居的地方是美国洛杉矶
[杂志]
2017-07-25 双语阅读,中国有钱人,美国洛杉矶
美国占据了中国高净值富人移民城市榜单的多数席位。今年，纽约在中国富人偏爱的移民城市中排名第四，旧金山落到了第三位，而西雅图则上升至第二位。洛杉矶已连续四年成为中国高净值富人移民的首选城市。
我们渴望与人交流,不仅仅是说话
[杂志]
2017-07-25 双语阅读,渴望,与人交流
每天，当我从学校接我11岁的儿子时，我会问：“你今天过得怎么样？”多年来，我得到了同样的回应——“很好，很好”——没有眼神接触。“你今天过得怎么样？”儿子回答说：“很好，很好。”
爱喝黑咖啡的人更容易得精神病?
[杂志]
2017-07-25 双语阅读,爱喝黑咖啡,精神病
不过，你的咖啡约会也不是毫无希望。研究者们澄清道：“苦”是一个非常主观的词汇，而这可能限制了他们的这项研究。而且他们也不清楚是什么造成了苦味偏好和负面人格特质之间的关联。
旅行的时候如何吃得健康
[杂志]
2017-07-24 双语阅读,旅行,吃得健康
随身带一个可以续水的水瓶，这在食物唾手可得并诱惑你时可以满足一下你的口腹之欲。有时脱水的感觉就像饿了一样，所以你要小心。如果你准备要在海滩上或泳池边喝点鸡尾酒，喝酒间隙一定要补充水分。