美国宣称美朝峰会安排取得“实质进展”
[新闻]
2018-06-02 双语新闻,美国,实质进展
众所周知，华盛顿和平壤之间早期的调节者——韩国总统文在寅赞同分步走的进程，用减轻制裁来换取朝鲜停止或废除其武器计划的可验证步骤。人们认为朝鲜更喜欢这种办法。
腾讯vs.阿里巴巴:中国科技界主导权之争
[新闻]
2018-06-02 双语新闻,中国科技界,主导权
这些举措是否会给两个阵营带来持久的领先优势，目前还不清楚。蓝莲花研究机构(Blue Lotus Research Institute)的创始人温天立预计，它们最终将大致打成平手。
网购儿童用品不合格率近三成
[新闻]
2018-06-02 双语新闻,质量测试,儿童用品,购物网站
据中国最高市场监管机构表示，在13个在线购物网站中销售的儿童产品里，有近三分之一没有通过质量测试，其中有一些是上海公司生产的。
前《花花公子》名模带着7岁儿子跳楼 最终双双殒命
[新闻]
2018-06-02 双语阅读,花花公子,模特,跳楼,儿子
据有关部门透露，上周五，前《花花公子》模特史蒂芬妮·亚当斯抱着自己7岁的儿子从纽约哥谭酒店的25楼跳下，双双殒命。
发力支持国产芯片 中央政府采购有大动作了
[新闻]
2018-06-02 双语新闻,国产芯片,中央政府,采购
我国正将国产处理器纳入政府采购计划中，以此作为逐步在政府机构和国有企业中推广国产芯片的举措
因侵犯iPhone专利 三星被判向苹果赔偿5.39亿美元
[新闻]
2018-06-02 双语新闻,三星,苹果,侵犯专利,巨额赔偿
一陪审团在上周四就一起可以追溯到七年前的法律诉讼作出裁定：三星于2010年、2011年出售的安卓手机，因侵犯iPhone五项专利，所以要向苹果公司赔偿5.39亿美元。
意大利内阁总理候选人涉嫌学历造假
[新闻]
2018-06-01 双语新闻,意大利,总理候选人,学历造假
上周一，民粹主义政党“五星运动”党首路易吉·迪马奥与“联盟党”党魁马泰奥·萨尔维尼提名律师兼法学教授朱塞佩·孔特为意大利第66届总理人选。然而有消息称，孔特可能谎报或美化了他的学历。