喝点小酒能延长寿命吗
[杂志]
2017-09-04 双语阅读,喝点小酒,长寿命
为了排除患病后戒酒的人，目前的研究删除了随访前两年就去世的人群。为了避免戒酒者偏见，研究员将从不喝酒的成年人和戒酒者进行了分类。
在外吃饭时千万别点这些
[杂志]
2017-09-01 双语阅读,在外吃饭,别点这些
在快餐店点套餐是最划算的，因此十分吸引人。但一份双层吉士堡、薯条和饮料可能含有1100卡路里和近50克脂肪。一吃完这些套餐，效果就会立马显现出来。《营养》杂志的一份研究发现：身体健康者吃了一顿高脂饮食后，遇到压力时的血压会比吃低脂饮食时要高。
数据表明,男性比女性更易忽视健康问题
[杂志]
2017-09-01 双语阅读,男性,健康问题
只要在午饭时间去地方Boots药房，男性就可以谈论他们可能患有的健康问题，或是在最不尴尬的情况下谈论任何症状--有些情况下，这样做甚至能挽救他们的生命。
恋爱中如何摸清社交媒体的界线
[杂志]
2017-08-31 双语阅读,恋爱,界线
格雷建议首先花时间弄清你沮丧的原因，不要把注意力放在那个行为上。深层的问题是什么？如果我们愿意的话，我们能从自己的情绪中获得很多信息。
从走路吹风机到黄油擦丝器
[杂志]
2017-08-31 双语阅读,走路吹风机,擦丝器
谨慎小帮手：这个发明的广告语翻译过来让人充满疑问：“在大口享用汉堡包的时候，日本女性再也不用担心自己举止不得体了。”
