在水果旁边放这个东西,就能保鲜更久
[杂志]
2019-12-27 双语新闻,水果,保鲜,乙烯
在盛水果的箱子里放一小包东西就可以使水果的保质期比平时延长近两倍的时间，而这小一小包东西只有糖包那么大。
2019年辞世的十位中外名人(下)
[杂志]
2019-12-27 双语阅读,辞世,中外名人
文章介绍了2019年辞世的五位中外名人：美籍华裔建筑大师贝聿铭、前美国最高法院大法官约翰·保罗·史蒂文、美国作家托妮·莫里森、法国前总统雅克·希拉克、加拿大籍华裔演员高以翔。
2019年辞世的十位中外名人(上)
[杂志]
2019-12-27 双语阅读,辞世,中外名人
文章介绍了2019年辞世的五位中外名人：病毒学家顾方舟、“中国氢弹之父”于敏、作家林清玄、设计师卡尔·拉格斐、NBA球星约翰·哈夫里切克。
关于《小妇人》你不知道的十件事
[杂志]
2019-12-26 双语阅读,鲜为人知,《小妇人》
距离《小妇人》原著出版已经过去了150年，但它还是打动了一代又一代读者。也许你已经读过路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》，但下面这些事实你可能从来没有听说过。
夫妻分床睡,婚姻更和睦
[杂志]
2019-12-25 双语阅读,分床睡,婚姻和睦
分床睡，甚至分房睡，就代表婚姻不和睦吗？研究表明，分床睡并不代表婚姻不和睦，反而对更加健康和幸福的婚姻关系至关重要。很多伴侣分开睡觉，只是为了睡得更好。如果没有足够的卧室，那就买张足够大的床吧！
从群嘲到真香的圣诞丑毛衣
[杂志]
2019-12-25 双语阅读,逆袭,圣诞丑毛衣
还记得《BJ单身日记》中穿着圣诞丑毛衣的马克·达西吗？这种让BJ受不了的丑毛衣，如今已经成为西方人过圣诞不可缺少的必备单品了。从众人厌弃到人见人爱，圣诞丑毛衣是如何实现华丽逆袭的呢？