夫妻吵架?也许你们只是没睡好
[杂志]
2017-09-10 双语阅读,夫妻吵架,没睡好
在夫妻关系中，睡眠问题并不罕见。国家睡眠基金会(National Sleep Foundation)发现，有将近25%的夫妻分床而睡。其他一些研究显示，与人同床而睡会影响睡眠数量和质量。此外，当两口子中的一方睡得不好时，其配偶更有可能报告较差的健康状况和较低的幸福感。
未来妻子的一通电话救了我
[杂志]
2017-09-09 双语阅读,未来妻子,救了我
高中某个时候起，我们失去了联系，但是我可以保证，我没有一天不在想她。即使是现在，我也说不清为什么，她的影子却一直萦绕在我脑海。
已婚妇女希望所有的单身姑娘都知道这些有关爱情的事
[杂志]
2017-09-09 双语阅读,已婚妇女,爱情
"婚姻是个选择，每一天都是，因为你将会改变，他们也会改变。婚姻是'继续选择'那个人的承诺。如果每次争吵或不和，你都想要分手，那千万不要结婚--因为你不适合。"
一位女性揭示了生孩子带来的副作用
[杂志]
2017-09-09 双语阅读,女性,副作用
很多情况下，刚生完宝宝的母亲都会因此睡不着、吃不下、不愿意与孩子花时间呆在一起，从而导致更多的身体和情感问题，包括定期的恐慌发作。
我对你的幻想
[杂志]
2017-09-09 双语阅读,我对你,幻想
我去都柏林是为了看我弟弟，当时他与一位著名的摇滚明星巡回演出。丈夫离开后的那种空虚感变成了一种广阔感，就好像我被打开了，和宇宙一般大小。我的内脏露在外面--或者说内外根本没有区别。当时我的弟弟说"加入我们吧，"于是我就登上了第二天早上的飞机。
为什么你会肩痛?如何缓解呢
[杂志]
2017-09-09 双语阅读,肩痛,缓解
你需要咨询医生，让他/她给你做正式检查。包括身体检查，可能还要做X光、磁共振成像或超声波，或者你甚至可以立马做个物理治疗，斯塔克医生说道。
大姨妈在的时候能不能怀孕
[杂志]
2017-09-09 双语阅读,大姨妈,怀孕
经期怀孕的可能性非常低，但的确是有可能发生的（而且也的确发生过）。大姨妈期间，排卵并有可能与精子结合的月经周期部分可能还要过几天才会发生。但也有意外。据美国怀孕协会表示，"如果你的经期较短，那在经期发生性关系就有可能使你怀孕。"