英文阅读背单词-中英文双语阅，读提高阅读语感。

杂志

[杂志] 2017-10-10 双语阅读,日裔英国作家,石黑一雄

石黑一雄(Kazuo Ishiguro)获得2017年诺贝尔文学奖。

杂志

[杂志] 2017-10-10 双语阅读,汉堡包,中国肉夹馍

如今则常常放在平底锅里烙制而成。可能看上去会比较像中国的馒头或是包子，但是那些是蒸的，不是烤的或炸的。

杂志

[杂志] 2017-10-10 双语阅读,外国人餐桌,中国美食

宫保鸡丁是一道贵州名菜，颇受中外食客青睐。如果让外国人列举几道中国菜，宫保鸡丁一定包含在内

杂志

[杂志] 2017-10-10 双语阅读,印度排灯节,污染严重

烟花爆竹销售和分销禁令将一直持续到11月1日方能解除，而今年德里排灯节将于10月18日开始。

杂志

[杂志] 2017-10-10 双语阅读,台风名,取名

希拉里、欧文、乔瓦和肯尼斯。(如果你生活在一个风暴频发的地方，学习如何为室内抵御飓风做准备。)

杂志

[杂志] 2017-10-10 双语阅读,美国人,最烦人

我经常遇到这种情况，当我在网上评论美国某些方面时，就算我已经很控制自己的语言不带有冒犯意味，我还是会收到这样的评论：“先看看你自己的国家再来说我们！”、“你不是本地人，你没资格说任何话。”、“你们这些外国人就是讨厌美国。

杂志

[杂志] 2017-10-10 双语阅读,语音,轰炸

瑞德是中国血浆市场上的一个小型参与者，只在较为落后的湖北省拥有几个采集中心。CSL希望从其美国中心引进技术以提高效率，并把瑞德介绍给已经是CSL客户的1000家中国医院。

杂志

[杂志] 2017-10-10 双语新闻,重庆,深夜食堂,江渝不关门

重庆版的深夜食堂正在渝中区的一个繁华商业中心24小时营业的小饭馆上演。过去的11年里，这个家庭作坊式的饭馆为其老板在重庆市挣得了4套房