NBA球队罢赛恐陷入停摆
[新闻]
2020-08-31 双语新闻,NBA,罢赛,种族平等
由于一名手无寸铁的黑人男子被警方枪击引发愤怒，8月26日，密尔沃基雄鹿队发起了一场史无前例的抵制美国职业篮球协会（NBA）季后赛的活动，导致联盟的三场比赛被迫推迟。
全球三分之一儿童无法进行远程学习
[新闻]
2020-08-28 双语新闻,儿童,新冠疫情,远程学习
联合国儿童基金会最新报告显示，在新冠疫情期间，至少三分之一的儿童无法进行远程学习，导致了“全球教育紧急状况”。
特朗普获党内正式提名
[新闻]
2020-08-27 双语新闻,共和党,总统候选人,特朗普
8月24日，美国总统特朗普在北卡罗来纳州夏洛特市举行的共和党全国代表大会上正式被提名为2020年共和党总统候选人。
希望2021年年底前提供20亿剂新冠疫苗
[新闻]
2020-08-27 双语新闻,世卫组织,2021年,新冠疫苗
世卫组织总干事谭德塞在8月24日的记者会上表示，世卫组织发起“新冠疫苗全球获得机制”，目标是在2021年年底前提供约20亿剂新冠疫苗。目前这一机制下有9种疫苗，世卫组织也在对其他候选疫苗进行评估。
2021年柏林电影节将颁发"中性奖项"
[新闻]
2020-08-26 双语新闻,柏林电影节,2021年,中性奖项
从明年起，柏林国际电影节将不再按男女性别颁发表演奖项，而是合并为最佳主角银熊奖，并增加最佳配角银熊奖。主办方表示，2021年电影节将如期线下举办。
安倍创连续执政新纪录
[新闻]
2020-08-26 双语新闻,日本,安倍,新纪录,连续执政
8月24日，日本首相安倍晋三创下日本首相最长连续执政纪录，但却因再次前往医院引发了关于其健康状况的越来越多的猜测。
邮政局成美大选"风暴眼"
[新闻]
2020-08-26 双语新闻,美国,大选,邮政局
8月22日，美国众议院通过了一项法案，向邮政业注资250亿美元，并叫停邮政改革，民主党表示，这些改革举措会危及11月总统选举中可能寄出的数百万张邮寄选票。
