这回政府出手了! 菲律宾向办公久坐'宣战'!
[杂志]
2017-11-18 双语新闻,菲律宾,办公室,久坐,站立休息
菲律宾的办公室职员们，你们现在可以站起来了。事实上，你们必须站起来。而且是定时起立。
英国威廉王子夫妇或打破传统 送小乔治上男女混校
[杂志]
2017-11-18 双语新闻,剑桥公爵,乔治王子,男女混校
剑桥公爵夫妇或将打破王室传统，在儿子乔治王子在托马斯巴特西学校读完小学后，将他送到一所类似布莱顿公学的男女混校的学校上学。
中国网络文学读者已达3.5亿 你也在其中么?
[杂志]
2017-11-18 双语新闻,电子阅读,网络小说,网络文学
在北京地铁上，大多数人都会盯着他们的手机看。一些人玩游戏或者追剧，同时也有一些人选择阅读。
达芬奇画作《救世主》售出4.5亿美元创拍卖纪录
[杂志]
2017-11-18 双语新闻,达芬奇,拍卖纪录
当竞价追至2亿美元时，洛克菲勒中心(Rockefeller Center)的拍卖场内传出阵阵深呼吸的喘气声。
英国法官和律师的白色假发原来大有来头
[杂志]
2017-11-17 双语新闻,英国法官,大有来头
假发在16世纪晚期开始流行。当时欧洲越来越多的人感染了性病，由于当时抗生素还没有广泛用于治疗，感染者饱受皮疹、失明、痴呆、开放性溃疡和脱发的折磨。而脱发的问题在社交圈中尤为严重。
素食主义的谎言与真相
[杂志]
2017-11-17 双语新闻,素食主义,谎言与真相
上世纪40年代，对素食主义者而言，找个合适的名字不是件容易之事。“Dairyban”不太契合，“vitan”或者“benevore”也不好。
